kobe-230×300